UNA TRADIZIONE DA TRAMANDARE
Quella ereditata, è una storia da custodire e preservare.
Andrea, come altri giovani olivicoltori, con entusiasmo ripercorre le orme di suo nonno, facendo dell’olivicoltura una ragione di vita: attraverso un impegno quotidiano e un’attenzione passo passo in tutte le fasi, dalla coltivazione alla trasformazione della materia prima. Consapevole di essere uno dei custodi dello straordinario valore del paesaggio olivicolo attraverso il proprio lavoro.
A TRADITION TO BE HANDED DOWN
This one is a story to be preserved.
Andrea, like other young olive growers, enthusiastically retraces the footsteps of his grandfather, making olive growing a reason for living: through daily commitment and step-by-step attention in all phases, from cultivation to the transformation of the raw material. Aware of being one of the guardians of the extraordinary value of the olive landscape through his work.
OBIETTIVO QUALITÀ
Esportare qualità oltre i confini regionali, e perché no, anche nazionali. Questo è l’obiettivo che Andrea si è prefissato creando un marchio che porta il suo nome, che identifica un prodotto che è anche simbolo di una regione: non a caso ha deciso di dare due nomi fortemente legati al territorio, “ 111 “, un numero che evoca i tratturi, le antiche strade che guidavano i pastori lungo le loro transumanze, e Lungarella, la contrada dove si trova uno degli oliveti e in cui presto sorgerà il nuovo frantoio.
FOCUS ON QUALITY
Export quality beyond regional borders, and why not, even national. This is the goal that Andrea has set himself by creating a brand that bears his name, which identifies a product that is also a symbol of a region: it isn’t coincidence that he decided to give two names strongly linked to the territory, " 111 ", a number that evokes the sheep tracks, the ancient roads that guided the shepherds along their transhumances, and Lungarella, the district where one of the olive groves is located and in which the new oil mill will soon rise.
DESIDERI PROVARE IL NOSTRO OLIO?
Contattaci
